Je joue, nous jouons – Verbes en -ER
1. Dialogue – Tennis, langues et voisins
— Je joue, nous jouons, vous jouez, ils jouent, elles jouent, il joue, elle joue.
— I play, we play, you play, they play (m.), they play (f.), he plays, she plays.
— Je parle, nous parlons, vous parlez, ils parlent, elles parlent, il parle, elle parle.
— I speak, we speak, you speak, they speak (m.), they speak (f.), he speaks, she speaks.
— Nous jouons au tennis le matin et nos voisins jouent le soir.
— We play tennis in the morning and our neighbours play in the evening.
— Voulez-vous jouer un peu ? — Avec plaisir, mais je n'ai pas beaucoup de temps.
— Would you like to play a bit? — With pleasure, but I don't have much time.
— Voici une bonne raquette pour vous ; il y a des balles dans le jardin.
— Here is a good racket for you; there are some balls in the garden.
— Êtes-vous prêt ? — Service ! (On dit en France : Play !) Out ! (Hors, dehors).
— Are you ready? — Service! (In France we say: Play!) Out! (Outside, out of bounds).
— Assez pour aujourd'hui ; vous jouez trop bien pour moi.
— Enough for today; you play too well for me.
— Votre sœur joue aussi bien que moi.
— Your sister plays as well as me.
— Elle joue très souvent ; je n'ai pas tant de temps qu'elle a, et je préfère le football.
— She plays very often; I don't have as much time as she has, and I prefer football.
— Voici notre nouveau voisin, M. Parker ; il parle français et italien.
— Here is our new neighbour, Mr Parker; he speaks French and Italian.
— Je parle italien aussi, mais avec difficulté.
— I speak Italian too, but with difficulty.
— Mes parents parlent un peu français, et mon frère parle allemand.
— My parents speak a little French, and my brother speaks German.
— La porte du jardin est ouverte, Punch est certainement dehors, dans la rue.
— The garden gate is open, Punch is certainly outside, in the street.
— Qui est Punch ? — C'est notre pauvre vieux chien.
— Who is Punch? — He is our poor old dog.
💬 Verbes en -ER (premier groupe) : jouer, parler, préférer. La conjugaison est régulière : -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
2. Conjugaison – Verbes du 1er groupe (-ER)
| Personne | Jouer (to play) | Parler (to speak) |
|---|---|---|
| je | joue | parle |
| tu | joues | parles |
| il / elle / on | joue | parle |
| nous | jouons | parlons |
| vous | jouez | parlez |
| ils / elles | jouent | parlent |
Comparaisons : aussi bien que (as well as), tant de… que (as much… as).
Exemples : Elle joue aussi bien que moi. — Je n'ai pas tant de temps qu'elle.
3. Vocabulaire
jouer — to play
parler — to speak
le tennis — tennis
la raquette — racket
la balle — ball
prêt / prête — ready
le service — service
assez — enough
trop — too / too much
le voisin / la voisine — neighbour
le football — football
l'italien — Italian
l'allemand — German
dehors — outside
la porte — door / gate
le chien — dog
pauvre — poor
vieux / vieille — old
4. Quiz de compréhension
Répondez aux questions en français.